Томат Странная вещь девочкиной девочки
Модерируя новые растения в каталоге периодически натыкаюсь на растения с прикольными названиями. Из всех растений лидер в этом плане томат. И вот очередной представитель томат Странная вещь девочкиной девочки. Это сорт от Джессики Хьюз, родом из США. В сети есть несколько вариантов перевода названия томата Girl Girl's Weird Thing.
- Странная вещь девочкиной девочки
- Странная штучка девочки
- Странная вещь девушки
Все они какието несуразные. Не? Как бы вы перевели название этого сорта?
Описание сорта
Высота достигает 2 м. Кусты плотные, с крупными листьями. Плоды очень красивые, плоскоокруглой формы, крупные, окраска красно-коричневая с явно выраженными зелеными полосками. В разрезе бордовые, плотные, вкус сладкий, может быть небольшая кислинка. Созревание происходит, как правило, на 110-115 дней после всходов. Крупные плоды, масса от 200 до 400 грамм, вкус умеренно сладкий, мякоть мясистая, сочная, плотная, семян мало.
За фото спасибо @Karina